23.6.09

USDrama : Star Trek TOS


Star Trek (The Original Serie) - Saison 1 - (vostfr)
Version remasterisée

Je pensais que le coté ultra-vieux-et-cheap de la série me bloquerait, mais en fait non, pas du tout. (Quand on pense qu'ils ont fait ça avec trois bouts de ficelles et un budget misérable).
Et puis c'est l'occasion de voir les épisodes en anglais et d'avoir des dialogues sencés (la vf étant très aléatoire concernant la traduction O_o;; )

Par contre revoir cette saison me permet de nuancer mon avis posté sur le dernier film.

A propos de Kirk :
- le coté chien-fou du film est totalement présent dans la série (de manière plus posée, mais le résultat est le même). Il est absolument masochiste et ne résiste pas au fight contre nettement plus fort que lui.
- tous les moyens sont bons pour la sauvegarde de l'Enterprise
- il est aussi loin d'être bête (il replace rapidement les différents éléments du puzzle et comprends très vite chaque situation).
- c'est un super-héro : il fait tout lui même. Ce n'est pas le genre qui délègue et qui reste bien au chaud sur son fauteuil de Capitaine.

A propos de Spock :
- je reprochais le coté trop humain de la version film. Mais le Spock de la série l'est tout autant. Même si à l'écran il est nettement plus impassible que la version jouée par Zachary Quinto, les faits et les dialogues n'en sont pas moins éloquants.
- J'avais apprécié le coté dark apporté par Quinto/Sylar. Mais en fin de compte, ça colle bien : Spock n'est pas un gentil Vulcain à l'esprit logique, pacifiste, et respectueux du règlement. Il peut etre totalement bitchy !! En plus, il est très souvent de mauvaise foi, et il ne respecte le règlement que quand ça l'arrange.
- ♥♥♥ *totale fangirl*

Aucun commentaire: