14.2.09

Pixie aux USA (tome 1)

Après la version espagnol, voilà la version américaine de Pixie. ^__^

La série est publiée en 2 tomes chez Tokyopop ! Chaque volume US reprenant 2 albums de la version française.

Le livre est très chouette : reliure dos carré et papier glaçé épais.






J'espère que ça marchera bien et que mes futurs albums BD seront aussi traduits. ^__^//

11 commentaires:

Anassete a dit…

Un grand bravo et bonne continuation pour la suite ^^/ La traduction dans différentes langues de Pixie va t'ouvrir des portes pour tes prochaines BD !

Isa Phantasien blog a dit…

Wahou, c'est du sérieux tout ça ^^ Maintenant on traduit tes bd !!!! Bonne chance !

yukimura a dit…

Aoh jeyjay :]

Yuni a dit…

Oh c'est génial ça. Félicitations !!!! J'espère que Pixie aura du succès aux USA.
Mais je préfère la version française: 4 tomes = 4 couvertures différentes toutes plus belles les unes que les autres. Les américains en auront que 2 :p

Aurore a dit…

Les couvertures des tomes sont intégrées dans les pages de la version USA. ^__^ ll y a même les pages de titre.

Elisa a dit…

I hope will be translate in italian a day :D

FxMacCobra a dit…

C'est un bon pas vers la gloire (la fortune, je ne sais pas ^^). On espère que cela continuera. Dans tous les cas, j'ai fait de la pub pour vous au Québec. Sinon, est-ce que dans ces versions, ils ont corrigé la mise en page du dernier tome ?

Aurore a dit…

pour le T4 : je ne sais pas, mais j'espère !! (je vais envoyer un mail pour demander)...

Barbara Canepa a dit…

uaoh! COOL!!!
J'ai bien le BD en petite..et toi?

Arka a dit…

Bonne chance pour les ventes, j'espère pour toi que ça va marcher (déjà, pour réussir à vendre aux USA, whaou, à ce que je sais, c'est pas toujours évident)

Tessa a dit…

C'teu classe internationnale madame!! Top! En plus, l'adition à l'air bien quali comme il faut!!!

Alors, t'as essayé Manga Studio depuis Angoulème sinon? moi je le lache plus! J'ai même acheté une cintiq 21!!!

En tous cas, pour revenir à ton taff, bravo, très beau boulot!!! You rox!;)

Bises

Louis