La série est publiée en 2 tomes chez Tokyopop ! Chaque volume US reprenant 2 albums de la version française.
Le livre est très chouette : reliure dos carré et papier glaçé épais.
J'espère que ça marchera bien et que mes futurs albums BD seront aussi traduits. ^__^//
11 commentaires:
Un grand bravo et bonne continuation pour la suite ^^/ La traduction dans différentes langues de Pixie va t'ouvrir des portes pour tes prochaines BD !
Wahou, c'est du sérieux tout ça ^^ Maintenant on traduit tes bd !!!! Bonne chance !
Aoh jeyjay :]
Oh c'est génial ça. Félicitations !!!! J'espère que Pixie aura du succès aux USA.
Mais je préfère la version française: 4 tomes = 4 couvertures différentes toutes plus belles les unes que les autres. Les américains en auront que 2 :p
Les couvertures des tomes sont intégrées dans les pages de la version USA. ^__^ ll y a même les pages de titre.
I hope will be translate in italian a day :D
C'est un bon pas vers la gloire (la fortune, je ne sais pas ^^). On espère que cela continuera. Dans tous les cas, j'ai fait de la pub pour vous au Québec. Sinon, est-ce que dans ces versions, ils ont corrigé la mise en page du dernier tome ?
pour le T4 : je ne sais pas, mais j'espère !! (je vais envoyer un mail pour demander)...
uaoh! COOL!!!
J'ai bien le BD en petite..et toi?
Bonne chance pour les ventes, j'espère pour toi que ça va marcher (déjà, pour réussir à vendre aux USA, whaou, à ce que je sais, c'est pas toujours évident)
C'teu classe internationnale madame!! Top! En plus, l'adition à l'air bien quali comme il faut!!!
Alors, t'as essayé Manga Studio depuis Angoulème sinon? moi je le lache plus! J'ai même acheté une cintiq 21!!!
En tous cas, pour revenir à ton taff, bravo, très beau boulot!!! You rox!;)
Bises
Louis
Enregistrer un commentaire